В.П. Иванов. «Термин "бхавана" в трактате "Бхаванакрама" Камалашилы»

В.П. Иванов. «Термин "бхавана" в трактате "Бхаванакрама" Камалашилы»

Одна из сложностей перевода с санскрита буддийских трактатов да и вообще санскритских философских текстов возникает в зоне вычленения так называемых «единиц перевода» – транслем.