Круг дня и ночи и его связь с исходным учением "Упадеша Ваджрасаттвы"
«Круг дня и ночи», или «Применение пути изначальной йоги, именуемое „Круг дня и ночи“» (gDod ma’i rnal ‘byor gyi lam khyer nyin mtshan ‘khor lo ma zhes bya ba), — необычайная упадеша о том, как в течение жизни обрести способность всеобъемлющего созерцания. Спонтанно написав её в 1983 г., Чогьял Намкай Норбу позже обнаружил, что она основана на учении из Вайро Гьюдбум под названием «Упадеша Ваджрасаттвы», которое автор также получил в сновидении. Здесь впервые представлены история обнаружения и оба текста для сопоставления. Чогьял Намкай Норбу впервые передал это учение в Конвее, США, в 1983 г., а затем в Меригаре, в Италии, в 1998 г. Комментарии, переданные на меригарском ретрите, вошли в другую книгу, «Круг дня и ночи. Устные комментарии», также доступную в электронном виде. Публикуемый в этом издании перевод Адриано Клементе выполнен непосредственно с тибетского оригинала и является наиболее точным среди существующих переводов «Круга дня и ночи».
Светоч Махамудры
Книга "Светоч Махамудры" является кратким, но исключительно глубоким руководством по практике созерцания Махамудры. Ее автор Целе Нацог Рангдол — знаменитый тибетский йогин семнадцатого века, практиковавший единство Дзогчен и Махамудры. Книга изобилует изречениями величайших учителей Дзогчен и Махамудры, а также цитатами из различных буддийских священных текстов — источников учений Сутры, Тантры и Дзогчен. Автор дает ценные наставления по практике, описывая отличия одной ее ступени от другой, а также указывает на разнообразные типичные ошибки и опасности, подстерегающие практикующего на пути. В книге также описано соответствие между ступенями пути бодхисаттвы и этапами практики Махамудры.Данная книга может оказаться исключительно полезна тем, кто серьезно заинтересован в практике Махамудры и Дзогчен, служа ценным дополнением к прямым наставлениям умелого и сведущего учителя.
Букинистическое издание.
Преобразование проблем в радость. Путь к удовлетворенности (Вкус Дхармы)
"Преобразование проблем в радость. Путь к удовлетворенности (Вкус Дхармы)" - это переиздание книг ламы Сопы Ринпоче.Две книги ламы Сопы Ринпоче были изданы вначале по отдельности, а в 2001 году под одной обложкой. Они являются изложением буддийской практики «преобразования психики» (тиб. лочжонг). Эта простая, но очень глубокая практика, введённая в Тибет великим Атишей, направлена на преобразование нашего эгоистического сознания — в альтруистическое. То есть, она быстро и эффективно, без обращения к сложной буддийской философии, лечит самый корень наших бед — эгоцентризм, приносящий нам в жизни столько неприятностей.
Переводчик с английского языка. Образование высшее математическое. Сотрудничает с Международной Дзогчен-Общиной, издательствами «Шанг Шунг», «Уддияна», «Нартанг».
Всевышний Источник. Основная тантра Дзогчен Сэмдэ (2018)
В данном издании содержится перевод избранных мест "Кунджед Гьялпо", коренной тантры раздела Сэмдэ учения Дзогчен, вместе с комментарием учителя Дзогчен Чогьяла Намкай Норбу, а также краткая история ранней передачи этой тантры и объяснение ее построения в изложении известного итальянского тибетолога Адриано Клементе, который также является практиком Дзогчен. Тантра "Кунджед Гьялпо", которая передается в непрерывной линии преемственности от учителя к ученику на протяжении примерно двух тысяч лет, является основой для изучения Дзогчен и излагает важнейшие принципы воззрения этого учения.
Призывания Дзогчен
Тибетский термин монлам (smon lam), который передается словом «призывание», обозначает пожелание того, чтобы что-то осуществилось. Литературные произведения, называемые монлам, очень распространены в буддизме и часто используются практикующими из-за той силы, которая им приписывается. В этой брошюре содержатся пять призываний (тибетский оригинал и перевод на русский язык), открытых или составленных великими учителями Дзогчена прошлого: первые четыре особо связаны с учением Дзогчена, а пятое — с Ваджраяной в целом.
Всевышний Источник. Основная тантра Дзогчен Сэмдэ (2010)
В данном издании содержится перевод избранных мест "Кунджед Гьялпо", коренной тантры раздела Сэмдэ учения Дзогчен, вместе с комментарием учителя Дзогчен Чогьяла Намкай Норбу, а также краткая история ранней передачи этой тантры и объяснение ее построения в изложении известного итальянского тибетолога Адриано Клементе, который также является практиком Дзогчен.