Сборник молитв о скорейшем возвращении нового воплощения ламы Сопы Ринпоче включает молитву, написанную Его Святейшеством Далай-ламой Тензином Гьяцо, молитву Кхандро Церингмы (Кхандро-ла), молитву, написанную Кхенсуром Чадо Ринпоче, и молитву, написанную 11-м Лелунгом Ринпоче на тибетском и русском языке. Перевод М. Малыгиной. Cодержание
Молитва о быстром возвращении ламы Сопы Ринпоче, написанная Его Святейшеством 14-м Далай-ламой, Тензином Гьяцо
Перевод на русский.............................................................7
Тибетский оригинал...........................................................10
Жалобный вопль: мольба о быстром возвращении Высшего Владыки Прибежища, ламы Сопы Ринпоче. Спонтанно изрекла Кхандро Церингма
Перевод на русский язык..................................................12
Тибетский оригинал...........................................................16
Молитва о быстром возвращении ламы Сопы Ринпоче, написанная Кхенсуром Чадо Ринпоче
Перевод на русский язык .................................................19
Тибетский оригинал...........................................................22
Молитва о быстром возвращении ламы Сопы Ринпоче, написанная 11-м Лелунгом Ринпоче
Перевод на русский язык .................................................23
Тибетский оригинал ..........................................................27
Издание буддийского центра «Ганден Тендар Линг»
Перевод с английского Майи Малыгиной. 2023 г.
Редакция Майя Малыгина. 2023 г.
Дизайн и верстка Динара Зайдуллина
Скачать текст молитв:
Издательство центра — это полностью некоммерческий проект, единственная цель которого — сохранение и распространение махаянской традиции, поэтому книги можно приобрести по себестоимости или получить бесплатно. Все собранные средства идут исключительно на издание новых книг.
ПОМОЧЬ В ИЗДАНИИ КНИГ
Благодарны за любое посильное пожертвование, которое поможет радовать новыми книгами.
Практика щедрости — важнейшая причина вашего будущего счастья и благополучия. Поддерживая издательство, вы претворяете в жизнь проект ламы Сопы Ринпоче, дарите многим людям возможность познакомиться с Дхармой и приносите в их жизни счастье и гармонию.