Новые книги

Ападана. Том I. Истории Будд, Паччекабудд и старших монахов Будды Готамы

Ападана. Том I. Истории Будд, Паччекабудд и старших монахов Будды Готамы

Год издания: 2024 | Издательство: Ганга
«Ападана»  — одна из книг Кхуддака-никаи, входящей в Палийский канон. Это канонический сборник автобиографических стихотворений тхер (старших монахов) и тхери (старших монахинь), достигших освобождения во времена Будды Готамы. В этих историях старшие члены Сангхи Будды Готамы от первого лица рассказывают о своих встречах с многочисленными буддами прошлого, говорят о благих и неблагих поступках, которые направляли их к освобождению или препятствовали ему. Три истории рассказаны самим Буддой Готамой, это:  «Буддхападана» (История Будд), «Паччекабуддхападана»  (История самостоятельных Будд), а также «Пуббакаммапилотикабуддхаападана» (Истории Будды, обрывки прошлой каммы).
В данном издании «Ападана» разделена на два тома. В первый том вошли истории, рассказанные самим Буддой Готамой, и первая часть историй старших монахов. Перевод текста с пали на русский язык выполнен впервые.
Ангуттара-никая. Номерные наставления Будды. Часть III

Ангуттара-никая. Номерные наставления Будды. Часть III

Год издания: 2024 | Издательство: Ганга
Ангуттара-никая, или «Номерные наставления Будды», – это четвертое из четырех больших собраний Сутта-питаки Палийского канона. В данном издании АН разделена на четыре тома. Третий том содержит Книгу Шести, Книгу Семи и Книгу Восьми. Тематика сутт охватывает самые разные аспекты буддийского учения.
Сияющая луна. Автобиография Дилго Кхьенце, а также воспоминания семьи, друзей и учеников

Сияющая луна. Автобиография Дилго Кхьенце, а также воспоминания семьи, друзей и учеников

Год издания: 2023 | Издательство: Ганга
В этой книге Кхьенце Ринпоче рассказывает о своей жизни, учёбе, затворничестве и передаче учений. События, благодаря которым сформировалась его жизнь, а также те озарения и опыт, что сделали его таким добросердечным, необыкновенно сведущим и высокореализованным мастером медитации и учителем, каким он был, несут в себе подлинное вдохновение. Во вторую часть книги вошли воспоминания его жены, внука — Шечена Рабджама Ринпоче, королевы-матери Бутана, Тенги Ринпоче и многих других выдающихся учителей.
Круг дня и ночи и его связь с исходным учением "Упадеша Ваджрасаттвы"

Круг дня и ночи и его связь с исходным учением "Упадеша Ваджрасаттвы"

Год издания: 2023 | Издательство: Шанг Шунг | Автор(ы): Чогьял Намкай Норбу
«Круг дня и ночи», или «Применение пути изначальной йоги, именуемое „Круг дня и ночи“» (gDod ma’i rnal ‘byor gyi lam khyer nyin mtshan ‘khor lo ma zhes bya ba), — необычайная упадеша о том, как в течение жизни обрести способность всеобъемлющего созерцания. Спонтанно написав её в 1983 г., Чогьял Намкай Норбу позже обнаружил, что она основана на учении из Вайро Гьюдбум под названием «Упадеша Ваджрасаттвы», которое автор также получил в сновидении. Здесь впервые представлены история обнаружения и оба текста для сопоставления. Чогьял Намкай Норбу впервые передал это учение в Конвее, США, в 1983 г., а затем в Меригаре, в Италии, в 1998 г. Комментарии, переданные на меригарском ретрите, вошли в другую книгу, «Круг дня и ночи. Устные комментарии», также доступную в электронном виде. Публикуемый в этом издании перевод Адриано Клементе выполнен непосредственно с тибетского оригинала и является наиболее точным среди существующих переводов «Круга дня и ночи».


Уттаратантра с комментариями Джамгона Конгтрула Лодро Тайе

Уттаратантра с комментариями Джамгона Конгтрула Лодро Тайе

Год издания: 2023 | Издательство: Буддадхарма | Автор(ы): Майтрея, Джамгон Конгтрул
В книге содержится первый перевод на русский язык комментария великого тибетского учёного и йогина Джамгона Конгтрула Лодро Тайе (1813–1899) на одно из ключевых сочинений махаяны – «Уттаратантра-шастру», которое, как считается, было преподано Арья Асанге самим Майтреей – грядущим пятым Буддой этой благой эпохи, пребывающим до времени в чистом измерении будд на небесах Тушита.
Содержание трактата призвано раскрыть суть абсолютного пробуждённого состояния, а также окончательный смысл всех учений Будды. Вдохновившись работами третьего Кармапы Рангджунга Дордже, в качестве теоретической основы своего комментария Джамгон Конгтрул обращается к доктрине мадхьямаки-жентонг, или Великой мадхьямаки, и в согласии с традицией индийских сиддхов Сарахи и Майтрипы непредвзято исследует положение о татхагатагарбхе – «естестве татхагаты», или «природе будды».
Практическое руководство по ступеням практики Великого Совершенства Линии Опыта Устной передачи из Шанг Шунга, составленное Дру Гьялвой

Практическое руководство по ступеням практики Великого Совершенства Линии Опыта Устной передачи из Шанг Шунга, составленное Дру Гьялвой

Год издания: 2023 | Издательство: Джалю | Автор(ы): Дру Гьялва Юндрунг
Данная работа «Гьялва Чактри» — «Практическое руководство по ступеням практики Великого Совершенства Линии Опыта Устной Передачи из Шанг Шунга» Дру Гьялвы является первым полным переводом этого уникального классического текста традиции Юндрунг Бон на русский язык. Она посвящена теории и практике учений Великого Совершенства Дзогчен согласно Устной Передаче из Шанг Шунга, Шанг Шунг Нен Гью.

Висуддхимагга. Путь очищения. Том 1

Висуддхимагга. Путь очищения. Том 1

Год издания: 2024 | Издательство: Ганга | Автор(ы): Буддхагхоса Б.
Висуддхимагга — это «великий трактат» буддизма Тхеравады, энциклопедическое руководство по буддийской доктрине и медитации, написанное в пятом веке знаменитым буддийским комментатором Бхадантачарией Буддхагхосой. При написании этой книги автор поставил своей целью систематизировать и объединить различные учения Будды, встречающиеся во всем Палийском каноне, в ясный и всеобъемлющий путь, ведущий к конечной буддийской цели — Ниббане, состоянию полного очищения от аффектов и прекращения страданий.
Трактат состоит из трех больших разделов. Первый посвящен очень подробному обсуждению различных аспектов буддийской нравственности, важнейшей составной части восьмеричного Пути. Во второй части излагаются теоретические и практические вопросы, касающиеся природы сосредоточения (самадхи), его разновидностей, путей достижения и приносимой им пользы. Автор детально обсуждает различные виды медитативных опор, с помощью которых достигается погружение в тонкие и очищенные от пяти помех состояния сознания (джханы), а также раскрывает природу различных уровней медитативного погружения. Третий раздел посвящен обсуждению развития понимания, мудрости, способной постигнуть вещи такими, какими они являются в действительности, что ведет к окончательному освобождению от пут самсары.
Трактат издается в двух томах. В первом томе представлены первые два раздела, во втором — третий. Все таблицы, упоминаемые в книге, будут представлены во втором томе.
Джатаки. Сказания о Будде. Том 1

Джатаки. Сказания о Будде. Том 1

Год издания: 2023 | Издательство: Ганга
В первый том антологии джатак в пересказе Кэна и Висакхи Кавасаки вошло 110 рассказов из 217, выбранных для первого знакомства современного западного читателя с древним жанром индийских притч о земных перевоплощениях Будды. Считается, что сам Будда использовал эти рассказы, чтобы доносить учение до людей. Громадная популярность рассказов не увядает уже третье тысячелетие — их сюжеты проникли в каноны сказок многих народов, и это объясняется не только занимательностью самих волшебных сюжетов, но и нравственным наставлением в вечных ценностях, точным описанием важнейших людских проблем — тех, которые остаются неизменными во все времена и во всех культурах.
Сокровища можжевеловой гряды. Драгоценные наставления Падмасамбхавы, переданные дакини Еше Цогьял

Сокровища можжевеловой гряды. Драгоценные наставления Падмасамбхавы, переданные дакини Еше Цогьял

Год издания: 2023 | Издательство: Шанг Шунг
«Сокровища можжевеловой гряды» представляет собой третий том собрания драгоценных наставлений, дарованных Гуру Падмасамбхавой в IX веке, во время его пребывания в Тибете. Большинство глав, представленных здесь и в двух других томах этой серии («Учения дакини» и «Совет рождённого из лотоса», прежде опубликованных на русском языке Издательством «Уддияна»), представляют собой ответы Падмасамбхавы на вопросы его главных учеников — прежде всего, Еше Цогьял. 
В основу книги легли учения, содержащиеся в терма, обнаруженных в XII в. тертоном Ньянг Ралом Ньима Осером: "Джомо Шулен" («Вопросы и ответы госпожи Цогьял») и "Мартри", а также циклы "Лама Гонгду" Сангье Лингпы, "Гонгпа Цатрал" Ригдзина Годема, "Чигчо Кундрол Ченпо" Ринчен Лингпы и сокровища Джамьянга Кьенце Вангпо и Чокгьюр Лингпы.
Тибетская книга мертвых. Бардо Тхёдол (2023)

Тибетская книга мертвых. Бардо Тхёдол (2023)

Год издания: 2023 | Издательство: АСТ
«Тибетская Книга мёртвых» — так, по аналогии с древнеегипетской «Книгой мертвых», на Западе называют сакральную книгу буддизма «Бардо Тхёдол». Основанная на особой концепции смерти и буддийских идеях просветления и спасения, «Бардо Тхёдол» расширяет человеческие познания о жизни. Эта книга помогает посвященным ощутить каждую секунду своего бытия как движение Лодки жизни по Реке времени.