На благо всех живых существ, учитывая особенности каждого из нас, Будда преподал 84 000 учений. Эти учения, а также сочинения буддийских наставников, веками систематизировались и дошли до нас в виде Буддийского Канона. Наставления некоторых учителей не вошли в Канон, но имеют большую ценность. На настоящий момент лишь малая часть этих учений переведена на русский язык. Для того чтобы восполнить это и сделать Учение Будды доступнее для тех, кто владеет русским языком, 05 октября 2016 года было организовано издательство «Буддадхарма».

Цель издательства «Ганга» – представить то живое, что есть в духовных традициях мира во всем их разнообразии. Издательство специализируется  на выпуске книг по древним и современным учениям восточных и западных направлений, саморазвитию и практикам по таким темам, как: адвайта, йога, тантра, буддизм, даосизм, дзэн, цигун, боевые искусства, магические искусства, мистическое христианство, русское и западно-европейское язычество, психология и др.

История издательского проекта «Ганден Тендар Линг» началась с совета ламы Сопы Ринпоче, который рекомендовал сделать доступными для русскоговорящих студентов накопленные ФПМТ материалы, которые помогают получить ответы на множество вопросов и углубить полученные на занятиях в центре знания. Для запуска в 2011 году образовательной программы ФПМТ «Открытие буддизма» был выполнен перевод учебных материалов — более тысячи страниц текста. Первая книга — «Золотое солнце, исполняющее желания» — вышла в 2012 году.

Издательство «Нартанг» – первое буддийское издательство России. В 2016 году оно отметило 25-летие выпуска своей первой книги (и первой буддийской книги в СССР) – сборника произведений Далай-ламы «Буддизм Тибета» (1991). Всего с 1991 года в «Нартанге» издано более 30 книг о буддизме и Тибете, а также 44 выпуска журнала «Буддизм России».

Издательство «Ориенталия» возникло в 2009 году как книгоиздательская инициатива близких по духу людей: предпринимателей, учёных-востоковедов, издателей и переводчиков, объединённых общим видением мира, увлечённостью буддизмом и идеей внутреннего развития человека.  Тематика изданий простирается от тибетского буддизма, йоги и интегральной философии до здорового образа жизни, питания и традиционной восточной медицины.

По рекомендации Его Святейшества Далай-ламы фонд «Сохраним Тибет» выпускает книжную серию «Наланда», в которой публикуются труды наставников древнеиндийского университета Наланды, а также их преемников ‒ ученых-философов Тибета, Монголии и других стран, где эта философская традиция получила распространение. Среди вышедших в этой серии книг: Майтрея. Украшение махаянских сутр (Махаяна-сутра-аламкара) (2021); Майтрея. Различение середины и крайностей (Мадхьянта-вибханга). Различение явлений и подлинной сущности (Дхарма-дхармата-вибханга) (2021);  Шантидева. Путь бодхисаттвы (Бодхичарья-аватара) (последнее издание 2021); Кхуну Лама Ринпоче. Драгоценный светильник. Хвала бодхичитте (2018); Майтрея. Уттартантра (2017); Шантаракшита. Украшение срединности (Мадхьямака-аламкара). С комментарием автора (2015), Пабонка Ринпоче. Освобождение на вашей ладони (2015); Чже Цонкапа. Сокращенное руководство к этапам пути Пробуждения (Средний Ламрим) (2015), Шантидева. Собрание практик (Шикшасамуччая) (2014), и другие важнейшие сочинения буддийских мыслителей.

Издательство «Уддияна» появилось в конце 90-х. Это было время, когда в Россию стали приезжать буддийские учителя из разных школ и у желающих появилась возможность получать посвящения и наставления по практикам. На тот момент книг по тибетскому буддизму, изданных на русском языке, было очень мало, особенно таких, в которых тот или иной аспект Пути освящался бы с точки зрения практического применения и был бы написан компетентным учителем. На английском таких книг было гораздо больше. «Уддияна» появилась в результате инициативы группы энтузиастов, которые хотели переводить и издавать книги о Дхарме.

Издательство Shang Shung Editions (Shang Shung Edizioni/Shang Shung Publications) основано в 1983 году в Италии в соответствии с пожеланием выдающегося исследователя тибетской культуры и мастера Дзогчен профессора Чогьяла Намкая Норбу (1938-2018), президента Международного Института «Шанг Шунг», номинанта Нобелевской премии мира. Издательство публикует труды Учителей, принадлежащих к тибетской духовной и культурной традиции, а также многочисленные книги, посвященные разнообразным аспектам тибетской культуры: истории, медицине и пр.

Литературная серия «Самадхи» возникла в издательстве «Открытый Мир» в середине 2000-х. Уже более 15 лет в серии издаются книги по теории и практике буддизма, культурологии, западной и восточной философии, индийским духовным традициям, здоровому питанию и образу жизни. На данный момент в серии опубликовано около 200 книг, которые продолжают выходить в издательствах «Ганга» и «Ориенталия». Создатель и бессменный редактор серии «Самадхи» – Александр Нариньяни, переводчик с тибетского и английского языков.