Об издании:
Книга «Сияние нерушимого изначального знания» представляет собой жизнеописание Е.С. Дуджома Ринпоче Джигдрала Еше Дордже, одной из наиболее выдающихся личностей в истории Тибета двадцатого века, духовного наставника, целителя, астролога, поэта, философа и ученого-историка. Оригинальное название произведения: dus gsum rgyal ba'i spyi gzugs gter chen bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje 'gro 'dul gling pa rtsal gyi rnam thar ye shes rdo
Е.С. Дуджом Ринпоче Джидрал Еше Дордже родился в 1904 году на юго-востоке Тибета в провинции Пемако, одной из четырех скрытых земель Падмасабхавы, и был изначально известен как открыватель скрытых сокровищ (терма). Покинув Тибет в 1958 году, Дуджом Ринпоче создал множество общин для тибетских беженцев в Индии и Непале. В знак признания его выдающихся духовных достижений, а также усилий по сохранению тибетской культуры и духовной практики он был избран Верховным главой школы тибетского буддизма ньингма.
Дуджом Ринпоче даровал тысячам людей превеликое множество посвящений и учений, написал более двух десятков томов, включающих в себя труды по философии, духовным практикам, поэзии и истории. Кроме того, он собирал и публиковал тексты, которые могли быть безвозвратно утрачены. Е.С. Дуджом Ринпоче Джигдрал Еше Дордже — основатель многочисленных центров Дхармы на Западе, в том числе Дордже Ньингпо и Оргьен Самье Чолинг во Франции, а также Йеше Ньингпо и Оргьен Чо Дзонг в Соединенных Штатах. В конце жизни Дуджом Ринпоче со своей семьей поселился в центре Дордони (Франция), где в 1987 году ушел в махапаринирвану. Его тело покоится в ступе в его монастыре в Буданатхе в Непале.
Учения-терма Его Святейшества Дуджома Ринпоче составили около 23 томов.
Название «Дуджом Терсар» (bdud ‘joms gter gsar) или «Новые Сокровища Дуджома» указывает на то, что, в отличие от более старых линий терма, эти сокровища-терма были открыты недавно. Данный цикл учений традиции школы старых переводов ньингма открыт Дуджомом Лингпой и его непосредственным перерождением, Его Святейшеством Дуджомом Ринпоче Джигдралом Еше Дордже.
Среди последователей Школы старых переводов считается, что линия учений Дуджом Терсар свежа, ярка (т.е. учения этой линии не померкли и передаются во всей полноте) и пряма (эти учения, происходящие от Гуру Ринпоче, относятся к наиболее прямой и короткой линии передачи), не утратила смысла, слов или благословения. Поскольку эта линия не загрязнена искажениями и не выродилась из-за несоблюдения обязательств (самай), то благословения и достижения от практикуемых учений проявляются немедленно. Именно благодаря этим качествам линия учений Дуджом Терсар широко распространилась в настоящее время.
Во времена Дуджома Лингпы линия Дуджом Терсар была распространена в основном в регионах Голок (Амдо) и Кхам Тибета. Позднее, в первой половине 20-го века, Дуджом Ринпоче распространил ее в Кхорло Драцанге, в родной провинции Пемако и затем — в Лама Линге, его резиденции в южной части Тибета. С 1959 года Дуджом Ринпоче начал распространять учения Дуджом Терсар сначала в Индии и во всех регионах и королевствах Гималаев (Бутан, Сикким), а затем в Европе, в США и в Восточной Азии.
О книге
История этой книги не менее уникальна, чем сама книга. Автор книги Кхенпо Цеванг Донгьял Ринпоче всегда отличался безупречной преданностью и неукоснительно поддерживал свои обеты. Однажды Его Святейшество поведал ему историю своей жизни. Позднее, на основании услышанного, Кхенпо Ринпоче, собрав информацию из многочисленных источников, написал наиболее полную биографию, которая вышла в свет в честь столетия со дня рождения Его Святейшества.
Кхенпо Ринпоче родился в провинции Кхам Восточного Тибета 10 июня 1950 года. После рождения его признали перерождением Кхенпо Шераба Кхьенце, знаменитого настоятеля монастыря Гочен.
Первым духовным учителем для Цеванга Донгьяла Ринпоче стал его отец. В возрасте 5-ти лет Цеванга Донгьяла Ринпоче отдали на обучение в монастырь Гочен. Однако после того, как его семья покинула Тибет, чтобы перебраться в Индию, монастырское образование было прервано. В Индии его обучением занимались отец и старший брат Палден Шераб Ринпоче. Затем Ринпоче поступил в школу при монастыре Ньингма в северной Индии. После окончания школы в 1967 году он поступил в Центральный Институт Высших Тибетских Исследований, и в 1975 году получил степень бакалавра. После Ринпоче продолжил свое обучение в Университете Ньингма в Западной Бенгалии, который успешно окончил в 1977 году.
В 1978 году, получив от Дуджома Ринпоче ранг настоятеля Института «Исполняющий Желания» в Катманду (Непал), он становится настоятелем Отделения изучения буддийских наук, и впоследствии, на протяжении трех лет, — преподавателем буддийской философии, грамматики, поэзии и литературы. В 1981 году, по просьбе Е.С. Дуджома Ринпоче, Цеванга Донгьяла назначают настоятелем «Центра Дордже Ньингпо» в Париже. На следующий год он начинает работать в буддийском центре «Еше Ньингпо» (Нью-Йорк), в котором продолжает сотрудничать с Е.С. Дуджомом Ринпоче, часто сопровождая его в поездках в качестве переводчика и помощника, до самого его ухода в махапаринирвану.
Всемирно признанный духовный авторитет, Кхенпо Цеванг Донгьял Ринпоче на протяжении многих лет обучает Дхарме в США, Индии, Непале, России и других странах. Он является автором множества книг по буддийской философии и истории тибетского буддизма. Книга готовится к выпуску с благословения Е.С. Дуджома Ринпоче Сангье Пема Шепа, по инициативе Московского центра Дуджома Ринпоче «Дуджом Кадаг Лхундруб Линг».
