Готовятся к публикации

Учебник классического тибетского языка

Учебник классического тибетского языка

Издательство: Буддадхарма | Автор(ы): Алексей Васильев

​​​​Пособие посвящено классическому тибетскому языку, то есть языку, на котором до нас дошли буддийские сочинения, составляющие Канчжур и Тенчжур, а также обширная литература, созданная самими тибетцами, в том числе, такими выдающимися наставниками, как Лонгченпа, Сакьяпандита, Гампопа, Цонкхапа и Таранатха. Это также язык терма, создателем многих из которых считается Гуру Ринпоче (Падмасамбхава), и текстов, связанных с традицией Бон. На нем же созданы многочисленные трактаты по медицине и другим областям традиционного знания. Это единственная форма тибетского языка, обладающая четкой и хорошо обоснованной грамматической нормой.
Строфы о собрании драгоценных качеств благородной Праджняпарамиты

Строфы о собрании драгоценных качеств благородной Праджняпарамиты

Издательство: Буддадхарма
Книга в процессе перевода
​​​​Среди наставлений по Праджняпарамите особое место занимает текст, дошедший до нас в стихотворной форме на буддийском санскрите по названием «Арья-Праджняпармита-Ратнагуна-Самчаягатха», то есть «Строфы о собрании драгоценных качеств благородной Праджняпарамиты». По мнению ученых-буддологов это один из самых ранних текстов, связанных с учением о Праджне. По содержанию «Строфы» тесно связаны с прославленной «Аштасахасрика-Праджняпарамита-сутрой» («Сутра о Совершенстве Мудрости в 8000 строф»).
Наставления на радость моему учителю Манджугхоше

Наставления на радость моему учителю Манджугхоше

Издательство: Буддадхарма | Автор(ы): Джамгон Мипам Гьяцо
Книга в процессе перевода
«Наставления на радость моему учителю Манджугоше» (dbu ma rgyan gyi rnam bshad 'jam dbyangs bla ma dgyes pa'i zhal lung) авторства Мипама Ринпоче является комментарием на известный текст «Украшение срединного пути» (Madhyamakālaṃkāra) Шантаракшиты. Текст представляет из себя философский трактат, синтезирующий воззрение йогачары, для описания уровня конвенциональной истины, с воззрением мадхьямаки для описания уровня абсолютной истины. Данный текст считается одним из наиболее важных в традиции ньингма тибетского буддизма и является, своего рода, ключом к пониманию тантрического воззрения.
Праджняпарамита сутра в 25 000 стихах

Праджняпарамита сутра в 25 000 стихах

Издательство: Буддадхарма
Книга в процессе перевода
Перевод с санскрита одного из важнейших памятников буддизма Махаяны – «Праджняпарамита-сутры в 25000 [строф]» (Панчавимшати-сахасрика-праджняпарамита-сутра) осуществляется с текста, изданного Н. Даттом в 1934 г. Источник насчитывает 10 разделов разных по объему, предваряется вступительной стотрой, приписываемой буддийскому мыслителю Рахулабхадре (II–III вв.), и Прологом-ниданой, где метафорически представлены разъяснения основных аспектов доктрины праджняпарамиты.
Уттаратантра с комментариями Джамгона Конгтрула Лодро Тайе

Уттаратантра с комментариями Джамгона Конгтрула Лодро Тайе

Год издания: 2023 | Издательство: Буддадхарма | Автор(ы): Джамгон Конгтрул Лодро Тайе
В издательстве "Буддадхарма" готовится к выходу новая книга Уттаратантра Майтреи с комментариями Джамгона Конгтрула Лодро Тайе. На данный момент книга находится на этапе редактирования. Запланированная дата выхода 2023 год.
Устные наставления Херуки, объяснение стадий порождения и завершения Чакрасамвары

Устные наставления Херуки, объяснение стадий порождения и завершения Чакрасамвары

Год издания: 2023 | | Автор(ы): Аку Шераб Гьяцо
Готовится к выходу новая книга «Дарованные Шри Чакрасамварой устные наставления по стадии зарождения, записанные в традиции махасиддхи Луипы» (тиб. grub chen l’u ai pa’i lugs kyi dpal ‘khor lo sdom pa’i bskyed rim khrid kyi zin bris he ru ka’i zhal lung la) Аку Шераба Гьяцо — это текст первой из «трёх золотых» духовных традиций данной тантры. Она, в свою очередь, принадлежит к аннутарайога-тантре, высшей из четырёх классов тантры. Цель практики высшего класса тантр — неконцептуальное постижение пустотности.
«Золотые традиции» — это индивидуальные системы практики Луипы, Гантапы и Кришначарьи в линии преемственности учения тантры Чакрасамвары. В традиции Луипы представлена наиболее обширная форма описания практики. 62 божества присутствуют во внейшней мандале и 62 в телесной мандале. Книга включает разделы по общим разъяснениям, общим и особым приготовлениям, а также основной раздел по йоге. Книга находится на стадии перевода. Запланированная дата выхода 2023 год.
О пяти скандхах с комментарием Стхирамати Панчаскадхака-вибхаша

О пяти скандхах с комментарием Стхирамати Панчаскадхака-вибхаша

Год издания: 2023 | Издательство: Буддадхарма | Автор(ы): Васубандху, Стхирамати
В издательстве "Буддадхарма" готовится к выходу новая книга Васубандху "О пяти скандхах с комментарием Стхирамати Панчаскадхака-вибхаша".