Материалы Первой всероссийской конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»

Выпуск составили материалы одноименной конференции, состоявшейся в Институте востоковедения РАН 6–9 ноября 2018 г., посвященные общим проблемам перевода буддийских текстов, методологическим подходам к переводу, проблемам перевода буддийской терминологии с тибетского языка, санскрита и пали и другим вопросам.

Танка – искусство философии, медитации и йоги

Вышел в свет потрясающий по красоте и качеству исполнения альбом «Танка – искусство философии, медитации и йоги» художника живописи танка Николая Дудко. В альбоме собраны работы, созданные художником с 1996 по 2020 годы. К каждому изображению подобраны увеличенные фрагменты самой танка. Огромные развороты создают впечатление того, что вы рассматриваете оригинальную танка в полном размере. Предисловие к альбому написано Его Святейшеством Далай-ламой XIV с обращением и благопожеланием ко всем российским буддистам.

Украшение из постижений (IV глава). Изучение пути махаяны в Гоман-дацане тибетского монастыря Дрэпун

В книге представлена четвертая глава сочинения «Украшение из постижений» — основного текста индо-тибетского буддизма, по учению о пути махаяны. В работе обсуждаются вопросы познания, психологии познания и буддийской сотериологии с точки зрения развития качеств ума и достижения совершенства понимания.
2-е изд., дополненное.

Внимаем пристально. Четыре применения памятования

Способность поддерживать пристальное памятование – навык, который можно освоить, и он необычайно полезен в жизни. Эта книга излагает теорию и применение метода, который Будда называл прямым путем к просветлению, – простые, но мощные практические приемы, позволяющие развивать памятование, они позволят любому человеку, независимо от того, относит он себя к той или иной традиции или вере или нет, достичь подлинного внутреннего благополучия и свободы от страданий.

Приближаясь к буддийскому пути

Это первый из семи томов серии «Библиотека мудрости и сострадания», написанной Его Святейшеством Далай-ламой совместно с одной из его главных западных учениц, монахиней Тубтен Чодрон. Книга содержит объяснения ключевых тем, которые готовят наш ум ко вступлению на путь пробуждения: от работы с эмоциями до применения буддийской мудрости к глобальным проблемам человечества.

Мадджхима-никая. Часть III Наставления Будды средней длины

Мадджхима-никая, или .Наставления Будды средней длины., является центральным собранием канонических текстов буддизма Тхеравады. В эту коллекцию включены одни из самых древних сутт, считающихся словом самого Будды Готамы — основоположника буддизма, жившего 2500 лет назад.

Практика Дхаммы

Предлагаемая читателю книга посвящена обсуждению двух основных видов медитативных практик буддизма Тхеравады — безмятежности (samatha) и прозрения (vipassanā) .

Дигха-никая (Собрание длинных поучений)

Дигха-никая («Собрание длинных поучений») является первым сборником палийской Сутта-питаки, в который вошли в основном самые старые буддийские тексты. Они важны для изучения проблем, связанных с зарождением и ранним этапом развития буддизма, и содержат ценнейшие данные о первоначальной истории этой религии.

Жить значит умирать: как подготовиться к умиранию, смерти и тому, что за ней.

В своей новой книге «Жить значить умирать» Дзонгсар Кхьенце Ринпоче предлагает широкий спектр советов о том, как подготовиться к умиранию, смерти и тому, что за ней, вне зависимости от того, кто вы.

Сутры эзотерического буддизма (2020)

В сборнике помещены основные сутры эзотерического буддизма: `Сутра Алмазной Вершины` (`Ваджрашекхара-сутра`) и `Сутра производства тонких становлений (`Сусиддхикара-сутра`), переводы которых с санскрита были выполнены в VIII в. патриархами мистического направления Ваджрабодхи и Амогхаваджрой.