Переводчики
События
Публикации
Издательства
Книги
Новости
Общие проблемы
И.В. Григорьев. Символика тибетского слога. Послание Тхонми Самбхоты
2025-12-09
С.Ю. Куваев. Элементы языковой игры в дидактических произведениях Агван-Хайдава
2025-12-08
А.В. Костыркин, Д.Ч. Максаров, М.В. Парфенов, С.-Х.Д. Сыртыпова. К методологии применения генеративных моделей AI при переводе текстов Буддийского канона с тибетского языка на русский (на примере «Арья праджняпарамита сурьягарбха махаяна сутры»)
2025-12-08
А.В. Костыркин. Перевод сакральных текстов в эпоху генеративного ИИ
2025-12-08
А.В. Киреева. Буддийские канонические тексты на русском и китайском языках на практикумах по переводу: диалог культур как развитие кросс-функциональной компетенции у студентов-востоковедов
2025-12-05
С.Ю. Лепехов. Некоторые особенности коммуникации: текст – переводчик – реципиент
2025-12-05
И.С. Урбанаева. Теоретико-методологические аспекты философской буддологии
2025-12-05
С.-Х.Д. Сыртыпова. Святое писание буддистов и формы его передачи (в связи с актуальными задачами формирования русскоязычного канона)
2025-12-05
Ю.С. Жиронкина. О проекте англоязычного Буддийского канона: достижения и основные принципы
2025-12-02
В.П. Андросов. К созданию языка буддийской культуры
2020-01-20
А.А. Терентьев. Некоторые подходы к переводу буддийских терминов
2019-08-15
В.А. Данилов, А.А. Строганов. Применение методов математической лингвистики в решении задач перевода и создания базы знаний восточных текстов
2019-08-14
1
2
