Круг дня и ночи и его связь с исходным учением "Упадеша Ваджрасаттвы"
«Круг дня и ночи», или «Применение пути изначальной йоги, именуемое „Круг дня и ночи“» (gDod ma’i rnal ‘byor gyi lam khyer nyin mtshan ‘khor lo ma zhes bya ba), — необычайная упадеша о том, как в течение жизни обрести способность всеобъемлющего созерцания. Спонтанно написав её в 1983 г., Чогьял Намкай Норбу позже обнаружил, что она основана на учении из Вайро Гьюдбум под названием «Упадеша Ваджрасаттвы», которое автор также получил в сновидении. Здесь впервые представлены история обнаружения и оба текста для сопоставления. Чогьял Намкай Норбу впервые передал это учение в Конвее, США, в 1983 г., а затем в Меригаре, в Италии, в 1998 г. Комментарии, переданные на меригарском ретрите, вошли в другую книгу, «Круг дня и ночи. Устные комментарии», также доступную в электронном виде. Публикуемый в этом издании перевод Адриано Клементе выполнен непосредственно с тибетского оригинала и является наиболее точным среди существующих переводов «Круга дня и ночи».
Ати-йога: путь эволюции. Современное введение в древнее учение Дзогчен
«Настоящий мир во всём мире может возникнуть только благодаря внутренней эволюции каждого человека. С помощью учения дзогчен мы можем полностью освободиться от своих напряжений. Благодаря этому наша жизнь перестанет быть тяжким бременем, и мы сможем наслаждаться ею и быть счастливыми. Вот почему учение дзогчен так важно для всех, а не только для небольшой группы людей, заинтересованных в духовном развитии...Учение дзогчен содействует процессу эволюции. Оно не требует от вас соблюдения определённых правил, не заставляет вам быть теми или иными. Учение всегда говорит: «будьте свободны». Пока вы не свободны, вы не сможете обнаружить своё истинное измерение. Обретя свободу, вы распознаёте, что вы — «номер один» в своём мире и можете стать отправной точкой для проявления всего, что пожелаете. Это может принести реальную пользу всем членам общества...»
— Чогьял Намкай Норбу
Сердечный совет Лонгченпы
В этой книге содержится новый перевод «Тридцати задушевных советов» (sNying gtam sum bcu pa) Лонгченпы и отредактированная запись устных объяснений, которые Чогьял Намкай Норбу дал в ходе учений 25–29 ноября 2007 года в Барселоне, Испания. Тибетский текст Лонгченпы переведён Элио Гуариско c использованием двух разных изданий оригинала: содержащегося в собрании сочинений Лонгченпы и опубликованного Огьеном Кунсанг Чоклингом в Дарджилинге, Индия.
Кристалл и путь света (2019)
Эта книга — первое вышедшее на Западе полное изложение основ учения, называемого по-тибетски Дзогчен, или «Великое Совершенство», сердца всех духовных традиций Тибета, которое веками хранилось в строгой тайне. Ее автор — Намкай Норбу (1938—2018), тибетский Учитель, учёный и общественный деятель — доступным языком раскрывает глубокое учение об истинной природе каждого человека.
Светоч, озаряющий ограниченные умы. Жизнь и эпоха пробужденного тибетского учителя Кьенце Чокьи Вангчуга, воплощения Джамьянга Кьенце Вангпо
Светоч, озаряющий ограниченные умы рассказывает замечательную историю Кьенце Чокьи Вангчуга (1909 — 1960), реализованного тибетского тулку (перевоплощающегося ламы или учителя) и реинкарнации великого мастера девятнадцатого столетия Джамьянга Кьенце Вангпо. Автор, буддийский мастер дзогчена и известный по всему миру учитель Чогьял Намкай Норбу, ученик и племянник Чокьи Вангчуга по материнской линии, который и сам является выдающимся тулку, подробно описывает важные события в жизни Чокьи Вангчуга, его духовный путь и те сложности, с которыми ему пришлось столкнуться во время радикальных перемен и политических потрясений в Тибете. Сохранявший равностность и преданность буддийским учениям даже в сложных перипетиях с участием тибетской религиозной иерархии и вторжением китайских войск в Тибет, он в конце концов был схвачен китайцами и умер в 1960 году. Родившийся в 1970 году сын Чогьяла Намкая Норбу, Кьенце Еше, был распознан как текущее воплощение Кьенце Чокьи Вангчуга Его Святейшеством Сакья Тридзином, главой школы сакья в тибетском буддизме.
Всевышний Источник. Основная тантра Дзогчен Сэмдэ (2018)
В данном издании содержится перевод избранных мест "Кунджед Гьялпо", коренной тантры раздела Сэмдэ учения Дзогчен, вместе с комментарием учителя Дзогчен Чогьяла Намкай Норбу, а также краткая история ранней передачи этой тантры и объяснение ее построения в изложении известного итальянского тибетолога Адриано Клементе, который также является практиком Дзогчен. Тантра "Кунджед Гьялпо", которая передается в непрерывной линии преемственности от учителя к ученику на протяжении примерно двух тысяч лет, является основой для изучения Дзогчен и излагает важнейшие принципы воззрения этого учения.
Йога сновидений
В тибетской традиции Дзогчен умение работать со сновидениями — результат зарождения глубокой осознанности, направленной на достижение полного Освобождения — конечной цели духовной практики. Чогьял Намкай Норбу, выдающийся буддийский мастер, дает советы по развитию ясности в состояниях сна и сновидений, а также знакомит с методами, которые позволяют осознавать собственные сны и управлять ими.
Йога сновидений и практика естественного света (2016)
В тибетской традиции Дзогчен умение работать со сновидениями — результат зарождения глубокой осознанности, направленной на достижение полного Освобождения — конечной цели духовной практики.
Призывания Дзогчен
Тибетский термин монлам (smon lam), который передается словом «призывание», обозначает пожелание того, чтобы что-то осуществилось. Литературные произведения, называемые монлам, очень распространены в буддизме и часто используются практикующими из-за той силы, которая им приписывается. В этой брошюре содержатся пять призываний (тибетский оригинал и перевод на русский язык), открытых или составленных великими учителями Дзогчена прошлого: первые четыре особо связаны с учением Дзогчена, а пятое — с Ваджраяной в целом.